您的位置:首页 > 最新动态 > 2014iDOCS国际纪录片论坛最新进展情况
2014iDOCS国际纪录片论坛最新进展情况

2014iDOCS国际纪录片论坛最新进展情况

(2014年4月28日更新)

致各位关心关注iDOCS的亲朋好友:

在停歇2年后,我们很高兴地向大家宣告,2014年iDOCS重新归来!

我们正在紧锣密鼓地努力,以更加周密的计划和更加到位的准备,将世界顶级的纪录片和纪录片人带到中国。不论是纪录片的支持者,还是对文化有热忱的义士,不论是电影工作者,还是学生——-我们都诚挚地邀请你们和我们一道加入这段旅程,或在iDOCS论坛上相遇,或是以其他各种方式的参与。

iDOCS国际纪录片论坛将在2014年12月12-16日在北京电影学院 举办第四届。

另外,我们还希望可以在更多城市展映这些世界顶级的优秀纪录片。当然,多一个地方,多一部片子,会多出来更多的工作,也会额外多出更多的预算,我们在竭尽全力的同时也小心谨慎地往前推进各种可能性。

在之前三年iDOCS 的成功基础之上,2014iDOCS我们会继续保留前三年的精华环节:大师班工作坊、主题研讨、国际优秀纪录片展映以及广受好评的Trailer Park(片花集锦),在片花集锦单元,中国纪录片制作人提交一部自己纪录片作品的片花(trailer)以及这部纪录片的一句话简介logline,由iDOCS邀请过来的国际纪录片大师现场观摩、点评,给出建设性的改进意见。

如果希望了解更多2014 iDOCS的备选影片信息,请点击2014 iDOCS备选影片片单, 2014 iDOCS的备选影片的简介和片花,或 2014iDOCS 备选影片抢先看

在今年iDOCS到场的国际嘉宾中,您将有机会近距离接触到近一两年异军突起的纪录片新秀以及在纪录片制作史上有深刻影响的纪录片老将。邀请到iDOCS的所有国际纪录片人都在纪录片领域获得过世界范围的认可,并渴望和中国观众分享他们的作品以及创作经历。

但是,这些国际纪录片制作人在获得认可和成功之前,和很多中国导演一样,也经历过纪录片制作过程中与生俱来的各种挣扎,影片因为预算的不确定和资金短缺常常需要数年才得以完成;现场拍摄的困境、主要人物的选定、找到合适的团队:制片人、导演、摄影师、剪辑师和录音师,常常都是巨大的挑战。但是,就像任何一个纪录片导演都了解的那样,有一种精神在驱使着他们——对作品的激-情,创作的欲望——成功或者要做成作品的意愿铸就了他们钢铁般的意志,最终交付出非同寻常的影片,并以影片为例展示典范的人物。

我们相信他们的电影以及他们自身在电影制作过程中的坚持不懈和成长的经历,是极其有价值的,必将激励中国电影工作者。在和这些国际纪录片大师的对话外,我们还邀请了一些年轻的国际电影人,他们也面临纪录片制作的过程相似的困难,以及在这个领域面临的新的挑战,诸如新技术、国际事件和多元思维——甚至是这个地球变得越来越小,诸如此类。无论是不寻常的案例,还是他们独特的故事,在2014iDOCS国际纪录片论坛上,他们都将会分享成功的体会以及教训。

如果你在中国的纪录片领域工作,或是一个有抱负的电影人,或是电影学院的学生,2014iDOCS国际纪录片论坛就是一个你必须参加的活动。

来自个人和机构的资助和支持是2014iDOCS国际纪录片论坛得以举办的根本经济基础,除了个人捐款、专项资助和机构的资金支持外,我们欢迎更多的专业电影人、学生和对文化有热忱的社会人士用报名注册和购买电影票的方式来参与iDOCS,通过推动整个活动历经复杂的策划、准备、资金支持的过程,使得这一盛事能够持续举办。


纪录片的吸引力在于其诚实,它同时还是文化交流的桥梁,因此,纪录片变得越来越受欢迎;同时,全球经济的衰退也让纪录片制作变成了一个危险的追求。尽管我们也有钢铁般的意志和强烈的渴望,要把世界顶级纪录片和纪录片人带到中国,iDOCS在全球性经济不景气的大环境中也遭受重创,和全世界范围的纪录片人一样,需要重振旗鼓去点燃激-情。


这是一个紧密的循环:政府、电影和文化机构压缩预算,可供纪录片制作人使用的资金和基金越来越少,而纪录片制作人迫切需要这些资源用于影片制作。同时,这些机构曾经提供过基金,作为向世界推广和传播其文化的一种手段,支持过像iDOCS这样倍受尊敬的纪录片活动,而现在,这些资金也同样在压缩用于纪录片活动的资助。


纪录片导演遭受的困境, iDOCS一样也在承受。资金上的捉襟见肘令阿姆斯特丹国际纪录片(IDFA)这样的世界著名的纪录片支持者也不得不取消其伯德基金对纪录片论坛的资助。iDOCS之前收到过的来自IDFA慷慨资助,使前几届iDOCS举办成为可能。但是2014年,这样的基金支持也没有了。其它各种文化机构的预算也在缩减。


今年的iDOCS遇到前所未有的挑战。2014iDOCS国际纪录片论坛,在这个时刻,更需要您的支持。

★2014iDOCS国际纪录片论坛目前已得到的支持:

· 论坛场地(北京电影学院赞助提供)

· 已有63部近两年获奖的纪录片DVD完成送审。

· 新的iDOCS网页后台重建

· 至少有超过10部影片的基本资料已经翻译完成(我们的志愿者一级棒!)。


但是,你可以怎么帮助iDOCS? 这里,有多种途径的支持和资助可以帮助2014iDOCS步入一个光明的未来。


★支持2014iDOCS国际纪录片论坛——你如何帮助:

资金支持:

Ø 买票进场(套票和专业活动注册很快可以购买):

ü 购买电影套票 400元/套(共500套待售)

ü 注册专业活动 2500元/席(共200席待售)

ü 论坛手册广告刊登 3000元/P (共3P待售)


Ø 专项资助:

ü 资助国际嘉宾机票 平均1.2万/位,共14位嘉宾(总额约16.8万)

ü 资助展映影片国际往返快递 1000元/部,20部影片(总额2万元)

ü 资助展映影片字幕制作 3000元/部,25部影片(总额7.5万元)

ü 资助论坛会议同传设备费 2万元

ü 资助论坛会议同传翻译费 8000元/天,5天(总额4万元)

ü 资助论坛会议租车和交通 3000元/天,5天(总额1.5万元)

ü 资助国际嘉宾在京酒店 600元/天,6天,14位嘉宾(总额50400元)

ü 资助论坛宣传品印刷制作 3万元

ü 酒吧和餐馆优惠提供(需要时间:12月12-17日之间的2-3个晚上,每晚约3小时)

作为回报,提供专项资助和资金支持的个人和机构,个人名字和机构名称将出现在论坛手册封面、论坛海报上、电影票背面以及所有展映影片的片尾鸣谢画面。

2014iDOCS需要的志愿者支持:

Ø 英文笔译:翻译30部影片的文字资料及展映影片字幕(工作时间:此刻至2014年9月中旬;ps:由于展映影片必须通过广电局审查,我们实际展映的影片将少于翻译的影片个数。)

Ø iDOCS网站内容维护:更新和编辑网站内容(工作时间:此刻至2014年12月初)

Ø 美术设计:论坛海报、宣传页设计(工作时间:此刻至2014年10月 )

Ø 美术编辑:论坛手册图文排版、电影票排版(工作时间:此刻至2014年11月中旬)

Ø 英文同传:iDOCS专业活动同传口译(工作时间:2014年12月12日-17日)

Ø 英文口译:展映Q&A口译,协助接待国际嘉宾(工作时间:2014年12月10日-17日)


★现场主持人:

2014iDOCS国际纪录片论坛需要英文主持人。iDOCS重要的支持者,也是头三年的主持人之一,Peter Wintonick去年11月因病去世,这对iDOCS是个巨大的损失。


另外一个主持人安雪枫女士,也是纪录片制作人,现在在加州进修电影,希望在12月份她还能有空支持iDOCS。但是现在我们需要找到更多主持人备选。


英文主持需要优秀的英文能力,纪录片或者电影的制作经验背景,素质要求很高,能在现场挖掘舞台上那些优秀的国际纪录片大师的制作资源和故事,并分享给台下的中国观众或导演。如果你发现你身边有这样才能的人,请立刻邮件我们idocs@luxsci.net.


期待更多喜欢纪录片的朋友参与和支持iDOCS!

期待新一届的iDOCS可以给你带来更多的收获和全新的体验!



(感谢赵壮协助翻译和校对所有文字)

"

合作伙伴 关于我们 iDOCS团队 场地交通 联系我们 支持我们 京ICP备05059899号 京公网安备110102005444-2

安徽泡沫混凝土